Transcript of 09 The Gift Of The Holy Spirit

vè cơ bản là một con người tôi có hai vấn đề. Tất cả con người đến có chưng hai vấn đề này. . .bất kể tôn

giáo...bất kế văn hóa. . .bất kể ngôn ngữ. . .bất kể sắc tộc. . .bất kể học vấn. . .bất kể tính tình của chúng ta hay

dù là thư gì đi nữa. Thì những vấn đề này có thế được đợn giản hóa bằng cách Xếp vào trong hai nhóm. . .một

nhóm liến quan đến những vấn để quá khứ của tôi. . .những điếu sai quấy. . .thất bại. . .tội lỗi của tôi. Còn cái

kia liến quan đến những vấn đề của tượng lai. Trong tượng lai tôi sẽ xử lý những vấn đề xưất phát từ trong

bản chất của tôi như thế nào? Liệu có phải đó vẫn là một sự tái lặp những thất bại cữ của quá khứ hay

không? Liệu tôi có phải cư hết lần này đến lần khác tôi đến với Chúa xin sự tha thư vẫn cho một tội lỗi cữ

mà tôi đã xin tha thư nhiều lần trong quá khứ hay không? Hay Chúa đã ban cho điếu gì đó khiến tôi có thế

chiến thắng trong những lĩnh vưc mà tôi đã thất bại trong quá khư"?

Tin Tốt Lành của Kinh thánh đó là Đưc Chúa Trời đã có sự cung ưng. Ngài không chỉ có sự cung ưng cho

quá khứ của tôi qua sự chết của Chúa Jếsus trên thập tự giá. . .là điếu đã xử 1ý toàn bộ những thất bại trong

quá khứ của tôi cững như của những người khác hoàn toàn và trọn vẹn. Ngài cững đã dự trù cho khả năng tôi

thất bại trong cùng lĩnh vưc hết lần này đến lần khác bằng cách ban cho tôi món quà là Thánh Linh của

Ngài.

Chúa Jếsus nói cùng các môn đồ lúc còn ở trên đất trước khi thăng thiến về trời, "Ta đi là tốt hợn cho các

ngươi vì khi ta đi ta sẽ sai Đưc Thánh Linh đến và ở trong lòng của các ngươi." Đưc Thánh Linh chính là

một thân vị của Đưc Chúa Trời. Và đây là một món quả được ban cho tôi một cách rộng rãi từ Đưc Chúa

Trời cững như sự tha tội. Và ngày đầu tiến sư điệp về sự tha tội được rao giảng trên thế giới là cách đây

2000 năm trước. Điếu đó được mô tả trong sách Công Vụ Các Sư Độ. Nó xảy ra vào ngày Lễ Ngũ Tuần của

người Do Thái khi nhiều người cững nhau đến Giế-m-sa-lem và sứ đồ Phi-ế-rơ đã đửng dậy rao giảng sư

điệp Tin Lành. . .rẳng Chúa Jếsus đã chết, đã sống lại sau khi chết và đã thăng thiến về trời. . .rồi sau đó đã

tuôn đố Đưc Thánh Linh của Ngài trong tấm lòng của 120 người đang cầu nguyện trong ngày hôm đó tại

Giế- --ru sa- -lem. Và khi^ áy ông nói với hàng ngàn người đang nghe mình những lời chép trong sách Công Vụ

Các Sư Đồ chương 2 câu 38. Ông nói, "Hặy an năn' '(Là điếu tôi đã xem xét trong bài học trước đó)" và

nhận phép báp-tếm" ...và đó là...được nhấn chìm trong nước để biến trưng cho việc bẻ gẫy quá khư...sư ư

chôn đi con người cũ và sự sống lại của con người mới và bây giờ tôi trở thành một người mới trong Đấng

Christ. Khi ấy Phi-ế-rơ nói rằng nếu tôi làm vậy thì tôi sẽ được nhận hai món quà. . .một là sự tha tội, là thư

xử lý quá khứ của tôi. Và hai là tôi sẽ nhận món quà của Đưc Thánh Linh.. đó là sư cung ưng của Đưc Chúa

Trời cho tượng lai. Vì thế vấn đề của cả quá khứ và tượng lai của tôi đến được xử ly.. .xử lý những sai quấy

trong quá khứ và ban sưc mạnh để chiến thắng khi tôi phải đối diện với những cám dỗ của những vấn đề đó

trong những ngày kế tiếp.

Rất nhiếu người chi nghĩ rằng Đưc Chúa Trời đã xử 1ý những vấn để quá khứ của họ và như đã được nhắc

tới trước đó, một người có thế nhận được chi những gi họ có đưc tin để tin. Nếu tôi không tin. . .tôi không thế

tiếp nhận. Giả dụ, nếu tôi không tin rằng Đưc Chúa Trời sẽ ban sưc mạnh để tôi đối diện với những vấn đề

của mình trong tượng lai thì khi^ áy tôi sẽ không nhận được. Tôi có thế mong muốn nó. Đưc Chúa Trời có lẽ

cững mong muốn ban tôi sưc mạnh^ áy nhưng tôi vẫn sẽ không nhận được, nếu tôi không có đưc tin.

Mọi món quà của Đưc Chúa Trời nhận được nhờ có đưc tin đợn sợ. Không phải vì tôi xửng đáng để nhận.

Không có ai xưng đáng nhận dù là món quả nhỏ bé nhất của Chúa. Tôi chẳng xưng đáng với điếu gì

hết. . .ngoại trừ lửa của đia ngục. Tôi xửng đáng bị trừng phạt. Tôi xửng đáng bị thiếu trong đia ngục cả vĩnh

cửu bới vì tôi đã phạm tội.

Tôi đã cố tình phạm tội Tôi đã bất kính Chúa Vì thế Chúa đặt tất cả loài người dưới tội lỗi, đế Ngài có thế

ban sự thương xót trên từng người. Đây là đường lối của Đưc Chúa Trời.. .đặt tất cả mọi người dưới tội lỗi

để tất cả mọi người đến năm chung trong một nhóm.. .đế không ai có thế khoe khoang với người khác rằng

"Tôi tốt hợn anh." Có nhiếu người nghĩ răng họ đúng biết chừng nào . . .đó là bới vì họ chưa nhìn thấy chính

mình trong mắt của Chúa. Giống như đã được đề cập trước đó...như một đưa trẻ được 4,5 điếm thì nghĩ

rằng nó giỏi hợn đưa được 0,5 điếm. Còn tệ hợn vậy. . . giống như một đưa trẻ được 4,5 điếm nghĩ rằng nó

còn tốt chán so với đưa trẻ được 4,25 điếm. Thưc chất thì nó trội hợn được bao nhiếu? Và đó là sự ngu dốt

của ý nghĩ cho rằng mình tốt hợn ai đó khác. Tất cả những điếu ấy chỉ mang tính tượng đối. Trong mắt Chúa

thì tất cả mọi người đều là kẻ thất bại. Tôi đã thất bại nhưng Ngài vẫn cho tôi được tiến lến nấc kế tiếp như

sự ban tặng. Đó là sự tha thư. Ngài ban tôi sưc mạnh đề đối diện với những vấn đề của bản chất tội lỗi của

tôi và sưc mạnh đề đối diện với những vấn đề của thế giới vẫn còn ở dưới sự nguyền rủa. . .và đó là nhờ món

quà của Thánh Linh Chúa. Đó chính là sự hiện diện của chính Chúa bước vào trong và đổ đầy lòng tôi. . .ban

cho tôi sưc mạnh từ bến trong.

Khi Chúa Jệsus còn trện đất, Ngài chi có thế khích lệ và khiến con người mạnh mẽ hợn tư bến ngoài. Ngài

cùng đi với các môn đồ . . .Ngài trò chuyện với họ. Nhưng Ngài chi có thế ở một nợi tại một thời điếm. Nếu

Ngài ở Ga-li-lế thì Ngài không thế nào ở tại Giế-ru-sa-lem. Nếu Ngài ở tại Giế-m-sa-lem thì Ngài không thế

ở Ga-li-lế. Nếu Ngài ở Pa-les-tin thì Ngài không thế ở Việt Nam. Và nếu cư như vậy mãi mãi thì hẳn là rất

tồi tệ. Bởi vì khi ấy tất cả mọi người sẽ luôn phải ở nợi mà Chúa Jệsus ớ. Và thậm chi điều ấy cững chắng

ích lợi gi bởi vì có bao nhiều người có thế đến gần Ngài? Vì thế Chúa Jệsus nói cùng các môn đồ rằng tốt

hợn cho họ nếu Ta đi. Bởi vì nếu Ta đi, Ta sẽ sai Thánh Linh của ta - Đấng sẽ đến và sống trong lòng các

ngươi và nhờ đó sẽ mang sự hiện diện của ta đến khắp mọi nợi trện thế giới. Tất cả các môn đồ có thế nhận

được Đưc Thánh Linh ấy tại tất cả mọi phần của thế giới và bất kể nợi nào họ đang ở thì có sự hiện diện của

Chúa J ếsus cùng với họ.

Và thậm chi còn tốt hợn như thế...thay vì có Chúa Jệsus bến ngoài họ thì họ có thế có Chúa Jệsus bến trong

mình và như vậy là tốt hợn nhiều vì với các môn đồ...dù Chúa Jệsus đã ở cùng các môn đồ trong 3 năm

rưỡi…và dù Ngài đã dạy họ...khích lệ họ...quớ trách họ...chúc phước cho họ trong rất nhiếu cách khác

nhau. . .thế nhưng khi kết thúc 3 năm rưỡi họ vẫn còn cạnh tranh với nhau xem ai sẽ là người kế tuc vị tn'

lãnh đạo sau khi Chúa Jệsus chết. Họ vẫn còn đang cạnh tranh vì cớ đia vị và danh dư. Vấn đề bến trong họ

có thế không xử lý được kế cả có sự hiện diện của Chúa J ếsus bến ngoài. Sự hiện diện vật lý của Chúa J ếsus

chi có thế giải quyết những vấn đề bến ngoài như. . .nếu có cợn bão biến thì Ngài làm ngưng chúng..hay nếu

không có đủ đồ ăn cho đoàn dân đông, Ngài có thế cung ưng điều đó...hay nếu như không có đủ rượu tại

một tiệc cưới, Ngài có thế hóa nước thành rượu. . .những vấn đề ngoại cảnh có thế được xử lý ngoại trừ vấn

đề bến trong - là thư còn nghiệm trọng hợn rất nhiếu, đó là tội lỗi ở bến trong mà không thế xử 1ý được cho

đến chừng nào Chúa Jệsus vẫn còn hiện diện bến ngoài. Và đó là một lý do khác nữa tại sao là tốt hợn khi

Chúa Jệsus trở về trời. Bởi vì Ngài sai Đưc Thánh Linh đến - là thân vị thứ ba trong Ba Ngôi của Đưc Chúa

Trời đến và sống ở trong lòng các môn đồ.

Vì thế, quyến năng và sự hiện diện của Chúa Jệsus đến với tôi qua quyến năng của Đưc Thánh Linh bến

trong tôi. Vậy làm thế nào tôi nhận được món quả này? Giống hệt như cách tôi tiếp nhận sự tha tội. Phi-ế-rơ

nói: "Hãy ăn năn. . .xưng đưc tin của bạn trong phép báp-tếm trong Đưc Chúa Jệsus Ch1ist và bạn sẽ nhận

được sự tha tội và bạn sẽ nhận được món quà của Đưc Thánh Linh. Không cần yếu cầu thềm điều kiện nào

khác. Đây không phải là một loại bằng cấp. Không…đây chi là sự bắt đầu của một đời sống Cơ đốc. Rất

nhiều người nghĩ rằng đề nhận được món quà của Đưc Thánh Linh ...đề được đầy dẫy Đưc Thánh Linh ...là

một điều gì đó đến nhiều năm sau khi tôi đã bắt đầu đời sống Cơ đốc. Không. Vào chinh ban đầu của đời

sống của tôi trong Chúa Jệsus Ch1ist, tôi được nhận sự tha tội và món quà của Đưc Thánh Linh. Tôi mở lòng

và tiếp nhận điều ấy. Nó giống với việc đến cửa hàng nợi đã có ai đó đã mua cho tôi hai cuốn bách khoa

toàn thư. Và nếu tôi trở về nhà chi với một cuốn và khám phá ra mình vẫn chưa có đủ bộ thì khi ấy tôi sẽ

làm gi nếu phát hiện ra cả hai cuốn sách đều đã được trả tiến? Tôi sẽ trở lại cửa hàng và nói: "Ô, xin lỗi là

tôi vẫn chưa lấy cuốn sách thư hai. Nó cững đã được thanh toán cho tôi rồi." Và tôi lấy nó. Vì nó được trả

rồi nền là miễn phi. Vì vậy Phi-ế-rơ đã đề xuất sự tha tội và món quà của Thánh Linh cho những người ăn

năn. Đó vẫn là điếu mà ngày nay Đưc Chúa Trời dành cho chúng ta.

Trong sách Hế-bơ-rơ chương 4 câu 16 nói: "Chúng ta hãy dạn dĩ đến trước ngôi ân điến để chúng ta có thế

được nhận lãnh…hai điều…sư thượng xót và ân điến. sư thượng xót và ân điến không giống nhau. Sự

thương xót chi đến sự tha thứ tội lỗi của tôi...xử lý với quá khứ của tôi. Tôi đã phạm tội và tôi cần sự

thương xót. Ân điến chi đến quyến năng của Đưc Chúa Trời mà Ngài có thế ban cho tôi. . .đế giúp tôi trở nến

một người chiến thắng trong những ngày kế tiếp. Nó chỉ đến tượng lai. Trong sách Hế-bơ-rơ chương 4 câu

16 có nói rằng hãy đến dạn dĩ trước ngôi Đưc Chúa Trời đề tôi có thế nhận được sư thượng xót đề xử 1ý với

09 Món Quà Của Đức Thánh Linh

"Ground Zero" by Zac Poonen

www.cfcbangalore.com

quá khứ và ân điến nhờ Đưc rThánh Linh đề giúp tôi đối điền với mọi điều tôi phải đối diện trong tượng

lai. . .những cám dô . . .những vân đế . . .những thách thưc. . .bât kế nó là gì đi nữa.

Chẳng phải đây là một Tin Lành tuyệt vời hay sao...rẳng Đưc Chúa Trời đã ban cho quá khứ cững như

tượng lai của tôi và tất cả những gì tôi cần là đó là bước đến trong đưc tin. Vậy ngay giờ phút này, hãy đến

với Đưc Chúa Trời cách dạn dĩ… .đừng chần chừ. Ngài mời gọi tôi. Và hãy nói: "Lạy Chúa con tin Ngài đã

xử lý quá khứ của con. Ngày hôm nay con cững muôn tin răng Ngài sẽ khiến con mạnh mẽ để đối diện với

tượng lai. Con muốn Ngài đổ đầy con bằng Đưc Thánh Linh của Ngài. Con muốn được đổ đầy tấm lòng

mình với quyến năng của Ngài. . .với ân điến để con có thế đối diện trong những ngày sắp đến."

Hãy tin. . .và nó sẽ là của tôi