Transcript of 35 Jesus Overcame Sin

Tôi sẽ nhìn Vào cuộc đời Chúa Jếsưs như một tấm gương hoàn hảo mà Đưc Chúa Trời đã ban cho tôi để học

theo. Và ngày hôm nay tôi sẽ xem xét đến sự thánh khiết và trong sạch của Ngài.

Đưc Chúa Trời là Đấng Thánh Khiết phán cho tôi biết rằng: "Bởi vì Ta là Thánh nến người hãy nến thánh."

Nhưng tôi là một con người được tạo thành có ý chí tự do, sự thánh khiết có thế đến chỉ qua việc chiến thắng

trên cám dỗ . . .bẳng cách nói: "Không" với cám dỗ. Tôi không phải Vốn đã thánh khiết. Khi được sinh ra tôi

thừa hưởng tội lỗi. Thực chất, thậm chí khi A-đam được tạo thành ông cũng không thừa hưởng thánh khiết.

Ông thừahưởng sự vô tội. Ông phải lựa chọn Đưc Chúa Trời và nói "không" Với cám dỗ đế được trở nến

thánh khiết.

Tương tự như thế, ngày nay tôi phải bị cám dỗ. Thực chất, đây chính là một mực đích của sự cám dỗ. Sự

cám dỗ không phải để dẫn tôi sa vào tội lỗi mà khá là trái ngược. sư cám dỗ là để dẫn tôi đến sự thánh khiết.

sư thánh khiết giống như được lành mạnh và khỏe mạnh tâm linh. Tại sao nhiếu người đến với trung tâm thế

dục thấm mỹ và tập Với các thanh nâng tạ? Tất cả những trang thiết bị trong phòng tập là để làm gì? Thật

không dễ để nâng những cực ta đó và tập đầy đủ tất cả các động tác. Thực ra nó là quá trình kéo căng.

Nhưng tại sao họ cận phải kéo căng? Họ thậm chí sẵn sàng trả tiến để trải qưa quá trình kéo cặng như thế.

Tại sao? Bởi vì mưốn có một có thân thế gọn gàng, họ hiếu rằng nó chỉ có thế có nếu các cơ bắp chịu đựng

được sự kéo căng và sưc cản. Vì thế tất cả trang thiết bị tập lưyến trong trung tâm thế dực thấm mỹ cần phải

giúp các cơp bắp khác nhau chịu sưc cản

Một người không phải chiu sưc cản sẽ béo lến và mếm yếu. Khi một bác sĩ khuyến một người béo và mếm

yếu thì ông đề xuất họ nến tập thế dực. Nói cách khác các cơ bắp của họ cần phải chịu sưc cản. Về mặt thưộc

linh cũng như thế. Tôi phải chiu sưc cản...phải có ai chống lại tôi và tôi cần phải chống lại và chiến thắng để

có thế được khỏe mạnh thưộc linh hay nói cách khác được thánh khiết Vì thế Kinh thánh nói trong sách

Gia- cơ chương 1 câu 2: "Hãy xem nó như niềm vưi khi anh em phải chịu đủ mọi loại cám dỗ. "

Hiếu theo cách này không phải là điếu thường thấy của mọi người khi gặp sự cám dỗ. Hầu hết mọi người

nghĩ: "Ôi, cám dỗ! Tôi ước là mình không bao giờ phải chiu." Giống như một người phụ nữ béo mập nói:

"Ô, tôi chẳng mưốn tập lưyến gì. Nó thật là nặng nhọc, nó thật là một vấn đề khó khăn. " Kết quả là gì? Bà

ấy sẽ không bao giờ thon gọn. Và một người tin Chúa nói: "Tôi không mưốn đối diện Với bất kỳ thử thách

nà.o Tôi không mưôn đối diện Với bất kỳ cám dỗ nào, như Vậy thì người đó sẽ không bao giờ trở thành một

người tin Chúa khỏe mạnh về mặt thưộc linh được. Điếu đó là không thế xảy ra!

sư thánh khiết chi có thế đến nếu tôi sẵn lòng nói "không" với sự cám dỗ. Vì thế Gia-cơ nói: "Vậy anh cm

cần phải làm gì?...Hãy coi nó như niềm Vưi." Nó giống như một người phụ nữ béo mập đến trưng tâm thế

dục thấm mỹ và xem đó là mếm vui khi bà phải tìm thiết bị xưng quanh, bắt đầu rèn luyện và dần dần phần

mở của bà sẽ tan biến khỏi cơ thế và sau một năm bà trở thành một người phụ nữ khỏe mạnh và lành mạnh.

Điếu đó chẳng phải tốt hay sao? Chẳng phải bà ấy cần phải coi đó là mếm vui khi các cơ bắp chiu sưc cản

hay sao? Đó cũng là những gì Gia-cơ đang nói ở đây, nhưng bởi vì nhiếư người chưa hiếu nó nến họ nghĩ

tránh cám dỗ và thử thách là tột nhất. Đó chưa phải là tốt nhất.

Thật kỳ lạ đó là thậm chí có ai đó không hề phạm tội giống như Chúa Jếsưs cũng đã phải chiu cám dỗ. Đây

thật là một điếu mầu nhiệm. Tại sao Ngài đã phải chiu cám dỗ? Trong Ma-thi-ơ chương 4, tôi thấy được ma

quỷ đến và cám dỗ Ngài. Có ba loại cám dỗ được nhắc tới tại đây. Trong sách Hế-bơ-rơ 4: 15 tôi thấy Ngài

chiu đủ mọi loại cám dỗ nhưng Ngài đã không hề phạm tội...thậm chí dù chí một lần. Thật kỳ lạ là Chúa

Cưu Thế J ếsưs, Con Đưc Chúa Trời hoàn toàn vô tội cũng phải chiu cám dỗ trong mọi lĩnh vực. Kinh thánh

nói trong Hế-bơ-rơ 6:20 rằng Chúa Jếsưs là người "tiến phong". Tiến phong có nghĩa là ai đó chạy cuộc đa

trước tôi và cho tôi thấy con đường mình cần phải theo. Vì thế như một Đấng đi trước tôi, ngày hôm nay

Chúa Jếsưs nói Với tôi: "Hãy theo ta." Và Kinh thánh nói trong Hế-bơ-rơ 12:1-4 "Anh chị em hãy kiên trì

chạy trong cuộc đua đã dành sẵn cho mình. Hãy sưy nghiếm vế Đấng đã đương đầu Với sự chống

đối. . .Trong cuộc chiến đấu với tội lỗi, anh chi em chống cự chưa đến mưc đổ máu." Chúa J ếsưs đã chiu mọi

loại cám dỗ mà bất kỳ con người nào phải chiu. Ngài chiu cám dỗ trong mọi cách như tôi và Ngài đã chiến

thắng cám dỗ bằng quyến năng của Đưc Thánh Linh. . .như một con người. Nếu Ngài đã chiu cám dỗ trong

vị thế như Đưc Chúa Trời thì chẳng có gì là đáng kế. Thực chất Kinh thánh nói: "Đưc Chúa Trời không thế

35 Chúa Jếsưs Đã Chiến Thắng Tội Lỗi

Ground Zero by Zac Poonen

www.cfcindia.com

bi cám dỗ" (Gia-cơ lị 13). Vì thế Chúa Jếsưs đã phải bỏ lại đặc ân đó khi Ngài bước đi trên đất như một con

người để chiu cám dô, đế trở thành một tâm gương cho tôi.

Nếu Ngài chiến thắng cám dỗ như một Đưc Chúa Trời và sau đó bảo tôi làm sao phải chiến thắng nó trong

khi tôi không phải là Chúa. . .điếu đó giống một ông bộ ngồi trong cái ô tô và lái đi tốc độ 80th rồi nói với

đưa con nhỏ hãy chạy theo sau mình… "Con hãy chạy theo bộ nào!" Chẳng phải điếu này là nực cười hay

sao...một ông bộ lái xe 80 km/h và bảo đưa con phải chạy theo mình sao? Làm thế nào Chúa Jếsưs có thế

nói "hãy theo ta" nếu Ngài đối diện với cám dỗ với tư cách của Đưc Chúa Trời. Không! Chúa Jếsưs đã đối

diện với cám dỗ như một con người và chiến thắng nó bằng quyến năng của Đưc Thánh Linh. Và Ngài cũng

dành cho tôi quyến năng ấy. Điếu ấy cho tôi hy vọng khi phải chiu cám dỗ. Satan sẽ mưốn cướp từ tôi hy

vọng đó bằng các nói răng: "Mày không chiến thắng được cám dỗ đâu. Mày sẽ lưôn bị thất bại." Nhưng tôi

cân phải nói với nó: "Ô, Chúa Jếsưs đã chiến thắng như thế nào ấy nhi? Nó nói: "Ô, Ngài đã chiến thắng như

một Đưc Chúa Trời." Kinh thánh có nói như thế không? Không! Ngài đã chiến thắng Satan như thế nào?

Bằng cách tiich dẫn lời Đưc Chúa Trời với nó. Tôi cũng có thế chiến thắng Satan theo cách như thế. Kinh

thánh nói: "Hãy cầm lấy gượm của Thánh Linh là Lời Đưc Chúa Trời" và tôi cũng có thế đuối ma quỷ phải

chạy đi.

Trong quyến năng của Đưc Thánh Linh, Chúa Jếsưs đã cầu ngưyến tìm kiếm sự giúp sưc và chiến thắng.

Nếu ngày nay tôi phải đối diện với một số loại cám dỗ, là thư Chúa J esưs chưa từng phải chiu thì tôi không

thế nói với Ngài: "ồ C,húa không hiếu con đang phải đối diện với điếu gì. " Nhưng hãy hiếu tôi không bao

giờ có thế nói vì Ngài không hiếu. Kinh thánh nói răng Ngài cảm thương với nhũng tranh chiến của tôi. . .với

nhũng yếu đuối của tôi (Hế-bơ-rơ 4:15). Và một điếu Chúa Jếsưs đã chưng minh qua cưộc đời của mình trên

đất đó là với quyến năng của Đưc Thánh Linh. . .như một con người. . .tôi có thế vâng theo mọi điếu răn của

Chúa. Nếu tôi không làm điếu ấy đó là bới tôi đã không hết lòng giống như Ngài. Tại sao Kinh thánh nói

trong sách 1 Giăng 2:6 "Người nào nói mình ở trong Ngài cũng phải sống như chính Ngài đã sống." Điếu

này có đúng không? Điếu này có thế xảy ra không? Nếu không phải thì đó sẽ chẳng thế là một mạng lệnh

trong lời của Chúa. Cuộc đời Chúa Cửu Thế Jếsưs là một tấm gượng về cách tôi cần sống theo.

35 Chúa Jếsưs Đã Chiến Thắng Tội Lỗi

Ground Zero by Zac Poonen

www.cfcindia.com

Có thế tôi không dám nói mình đang bước đi giống như Đấng Chiist nhưng nếu tôi đặt đó là mưc tiến của

tôi, nếu tôi có đưc tin thì tôi sẽ tiến đến sự hoàn hảo ấy - là khi tôi nói: "Chúa ơi! Con muốn được giống như

Ngài." Từ mưc độ vinh quang này đến mưc độ vinh quang khác, Đưc Thánh Linh sẽ đinh hình tôi theo hình

ảnh của Ngài. Phao-lô nói ông vẫn chưa giành lấy nó được nhưng vẫn còn tiến lến. Ông nói: "nhắm mực

đích đoạt được giải thướng, là sự kếu gọi thiến thượng của Đưc Chúa Trời trong Chúa Cưu Thế Jêsus." Ông

muốn sống như Chúa Jếsưs đã sống và đặt đó là mưc tiến của mình từng chút từng chút một tiến đến nó.

Nhưng một con người không có mực tiếu sẽ chẳng bao giờ đến gần điếm đó. Giống như leo núi, nếu tôi

không có mực tiến là đinh núi thì điếu gì sẽ xảy ra? Tôi sẽ chỉ mãi ở dưới đất thậm chí sau 25 năm. Nhưng

nếu tôi coi đinh núi là mực tiến của mình thì mỗi năm tôi sẽ thấy mình đi lến cao hợn và cao hợn từng chút

một...từng chút một...và từng chút một giống Chúa Jếsưs hợn. Đó là sự tăng trướng của nhũng người tin

Chúa.

Chúa Jếsưs đã chiến thắng như thế nào? Khi Ngài đối diện với cám dỗ và cảm thấy bi nó lôi kéo, Ngài chống

lại trong quyến năng của Đưc Thánh Linh Ngài chết với cái tôi và đã chiến thắng. . .và Kinh thánh nói: "hãy

trang bị chính mình anh chị em bằng thái độ như thế" (1 Phi-^ --e r-ợ 4: 1). Câu Kinh thánh này có thế bị hiếu

lầm bới một số người không hiếu cốt lõi của tội lỗi. Cốt lõi của mọi tội đó là làm theo y mưôn Iiếng của tôi.

Nếu đây là bản chất của tội lỗi thì bản chất của sự thánh khiết là gì?… .là khước từ ý mưốn Iiếng của tôi và

làm theo y mưốn của Đưc Chúa Trời…đó là sự thánh khiết. Khi tôi đọc trong Giăng 6:38 "Vì Ta từ trời

xuống không phải để làm theo ý nẽng Ta. . .tưc là không phải để phạm tội. . .nhưng theo ý Đấng đã sai Ta."

Đây là sự thánh khiết. Trong vườn Ghết-sế-ma-nế Ngài đã nói: "Cha ơi không theo y con nhưng theo y

Cha." Chúa Jếsưs đã tiình dâng y mưốn của con người của Ngài lến như một của lễ hi sinh vĩnh viễn. Ngài

nói: "Ta không bao giờ làm theo y Iiếng mình." Đây chính là nghĩa của việc nói Ngài chưa hề phạm tội.

Ngài đã không hề làm theo ý nẽng mình. Tôi thấy điếu đó trong một đưa trẻ. Một đưa trẻ muốn làm theo ý

nẽng nó. Sự cưng đầu như thế là tội lỗi. Chúa Jếsưs cảnh báo các môn đồ trong vườn Ghết-sế-ma-nế. Ngài

nói: "Hãy cầu ngưyến vì xác thit yếu đuối." Tâm linh của tôi có thế muốn được sống thánh khiết nhưng xác

thit thì yếu đuối. Vì thế tôi cần có quyến năng của Đưc Thánh Linh để bỏ đi ý muốn nẽng của mình và làm

theo y mưốn của Đưc Chúa Trời.

Ngày hôm nay hãy tin rằng tôi có thế sống thánh khiết. . .đế trèo cao hợn và cao hợn nữa trên ngọn núi trớ

nến giống Chúa Cửu Thế Jếsưs nhiếư hợn. Hãy đặt nó là mưc tiến của tôi.